Бородатый анекдот in English

A sales rep, an administration clerk and the manager are walking to lunch when they find an antique oil lamp. They rub it and a Genie comes out in a puff of smoke. The Genie says, "I usually only grant three wishes, so I'll give each of you just one."
"Me first! Me first!" says the admin clerk. "I want to be in the Bahamas, driving a speedboat, without a care in the world." Poof! She's gone.
In astonishment, "Me next! Me next!" says the sales rep. "I want to be in Hawaii, relaxing on the beach with my personal masseuse, an endless supply of pina coladas and the love of my life." Poof! He's gone.
"OK, you're up," the Genie says to the manager. The manager says,"I want those two back in the office after lunch."
Moral of story: always let your boss have the first say.

---

Как я победил Моторолу

Заглючил у моей обожаемой жены мобильничек - Motorola Pebl U9: плейлисты не создаются, карточка памяти отходит время от времени, иногда включается вибрация и телефон повисает, пока не передёрнешь аккумулятор, да и прочие неприятные глюки.
И вот я взялся за решение проблемы. Скачал с оффсайта Motorola Software Update, установил, подключил к компу телефон и... опаньки! Умная софтина связалась с базой Motorola и сообщила (приблизительный перевод с аглицкого): "Обновлённое программное обеспечение для Вашего телефона есть, но установить его не получится, так как на Ваш телефон закончилась гарантия". Ну ё-моё! Что за бред!
Начал перелопачивать форумы и таки на одном из них на последней странице пятистраничного флейма нашёл изящное в своей простоте решение, которым и поделюсь с Вами.
Отключаем подключение к интернету (я отключал сетевую карту в Диспетчере устройств). Не подключая телефон к компу, запускаем Motorola Software Update. Подключаем телефон, умная софтина его обнаруживает, сообщает, что не может связаться с сайтом для проверки обновлений, но предлагает попробовать ещё раз. Вот как раз на этом моменте восстанавливаем подключение к интернету и говорим умной софтине продолжить. О чудо! Обновлённое программное обеспечение найдено! Хотим ли мы его скачать - ДА! Скачиваем. Хотим ли мы его прошить - КОНЕЧНО ДА! После недолгой процедуры прошивки телефон автоматически перезагружается, и умная софтина сообщает, что всё ОК и телефон можно отключить от компа.
В итоге имеем прекрасно работающий телефон с последней версией прошивки.

P.S. Перед началом всех процедур в настройках телефона надо выставить режим USB - модем.
P.P.S. Крайне не рекомендуется прерывать процедуру прошивки. Поэтому аккумулятор должен быть полностью заряжен, и не надо во время прошивки отключать телефон от компа или выключать комп.

---

Punk not dead!

( Punk not dead! )

---