Квазилингвистическое

Подумалось намедни, что популярный в лозунг гламур-фашистов "В РиЖ! За РиЖ!" на украинском приобретает несколько иное значение. Звучать он будет "Врiж! Зарiж!", что в вольном переводе на русский будет "Ударь! Зарежь!"

Как говорил сказочник дед Панас "Отака хуйня, малята".